মিখা 7:4
এমনকি তাদের মধ্যে য়ে সবচেয়ে ভাল সেও জট পাকানো কাঁটা ঝোপের চেয়ে অনেক বেশী প্যাঁচালো|ভাববাদীরা বলেছিল য়ে এই দিনটি আসবে; তোমাদের পাহারাদারদেরদিন এসে গেছে| এখন তোমরা শাস্তি পাবে! এখন তোমরা বিভ্রান্ত হযে য়াবে!
| The best | טוֹבָ֣ם | ṭôbām | toh-VAHM |
| brier: a as is them of | כְּחֵ֔דֶק | kĕḥēdeq | keh-HAY-dek |
| the most upright | יָשָׁ֖ר | yāšār | ya-SHAHR |
| hedge: thorn a than sharper is | מִמְּסוּכָ֑ה | mimmĕsûkâ | mee-meh-soo-HA |
| the day | י֤וֹם | yôm | yome |
| of thy watchmen | מְצַפֶּ֙יךָ֙ | mĕṣappêkā | meh-tsa-PAY-HA |
| visitation thy and | פְּקֻדָּתְךָ֣ | pĕquddotkā | peh-koo-dote-HA |
| cometh; | בָ֔אָה | bāʾâ | VA-ah |
| now | עַתָּ֥ה | ʿattâ | ah-TA |
| shall be | תִהְיֶ֖ה | tihye | tee-YEH |
| their perplexity. | מְבוּכָתָֽם׃ | mĕbûkātām | meh-voo-ha-TAHM |