মথি 7:9
তোমার ছেলে যদি তোমার কাছে রুটি চায়, তবে তোমাদের মধ্যে এমন কেউ আছে কি, য়ে তার সন্তানকে রুটির বদলে পাথরের টুকরো দেবে?
Or | ἢ | ē | ay |
what | τίς | tis | tees |
man | ἐστιν | estin | ay-steen |
is there | ἐξ | ex | ayks |
of | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
you, | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
whom | ὃν | hon | one |
if | ἐὰν | ean | ay-AN |
his | αἰτήσῃ | aitēsē | ay-TAY-say |
ὁ | ho | oh | |
son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
ask | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
bread, | ἄρτον | arton | AR-tone |
will he give | μὴ | mē | may |
him | λίθον | lithon | LEE-thone |
a | ἐπιδώσει | epidōsei | ay-pee-THOH-see |
stone? | αὐτῷ; | autō | af-TOH |