মথি 28:16
এবার সেই এগারো জন শিষ্য গালীলে ফিরে গিয়ে যীশু তাঁদের য়েমন বলেছিলেন সেই মতো সেই পর্বতে গেলেন৷
Then | Οἱ | hoi | oo |
the | δὲ | de | thay |
eleven | ἕνδεκα | hendeka | ANE-thay-ka |
disciples | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
went away | ἐπορεύθησαν | eporeuthēsan | ay-poh-RAYF-thay-sahn |
into | εἰς | eis | ees |
τὴν | tēn | tane | |
Galilee, | Γαλιλαίαν | galilaian | ga-lee-LAY-an |
into | εἰς | eis | ees |
a | τὸ | to | toh |
mountain | ὄρος | oros | OH-rose |
where | οὗ | hou | oo |
ἐτάξατο | etaxato | ay-TA-ksa-toh | |
Jesus | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
had appointed | ὁ | ho | oh |
them. | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |