মথি 26:41
জেগে থাক ও প্রার্থনা কর য়েন প্রলোভনে না পড়৷ তোমাদের আত্মা ইচ্ছুক বটে, কিন্তু দেহ দুর্বল৷’
Watch | γρηγορεῖτε | grēgoreite | gray-goh-REE-tay |
and | καὶ | kai | kay |
pray, | προσεύχεσθε | proseuchesthe | prose-AFE-hay-sthay |
that | ἵνα | hina | EE-na |
ye enter | μὴ | mē | may |
not | εἰσέλθητε | eiselthēte | ees-ALE-thay-tay |
into | εἰς | eis | ees |
temptation: | πειρασμόν· | peirasmon | pee-ra-SMONE |
the | τὸ | to | toh |
spirit | μὲν | men | mane |
indeed | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
is willing, | πρόθυμον | prothymon | PROH-thyoo-mone |
but | ἡ | hē | ay |
the | δὲ | de | thay |
flesh | σὰρξ | sarx | SAHR-ks |
is weak. | ἀσθενής | asthenēs | ah-sthay-NASE |