মথি 21:2
তিনি তাঁর দুজন শিষ্যকে এইবলে পাঠালেন, ‘তোমরা ঐ সামনের গ্রামে যাও৷ সেখানে দেখবে একটা গাধা বাঁধা আছে আর একটা বাচ্চাও তার সাথে আছে৷ তাদের খুলে আমার কাছে নিয়ে এস৷
| Saying | λέγων | legōn | LAY-gone |
| unto them, | αὐτοῖς, | autois | af-TOOS |
| Go | Πορεύθητε | poreuthēte | poh-RAYF-thay-tay |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| village | κώμην | kōmēn | KOH-mane |
| τὴν | tēn | tane | |
| over against | ἀπέναντι | apenanti | ah-PAY-nahn-tee |
| you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| straightway | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| find shall ye | εὑρήσετε | heurēsete | ave-RAY-say-tay |
| an ass | ὄνον | onon | OH-none |
| tied, | δεδεμένην | dedemenēn | thay-thay-MAY-nane |
| and | καὶ | kai | kay |
| a colt | πῶλον | pōlon | POH-lone |
| with | μετ' | met | mate |
| her: | αὐτῆς· | autēs | af-TASE |
| loose | λύσαντες | lysantes | LYOO-sahn-tase |
| them, and bring | ἀγάγετέ | agagete | ah-GA-gay-TAY |
| them unto me. | μοι | moi | moo |