মথি 14:5
হেরোদ এই জন্য য়োহনকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি লোকদের ভয় করতেন, কারণ সাধারণ লোক য়োহনকে ভাববাদী বলে মানত৷
And | καὶ | kai | kay |
when he have | θέλων | thelōn | THAY-lone |
would | αὐτὸν | auton | af-TONE |
death, to him put | ἀποκτεῖναι | apokteinai | ah-poke-TEE-nay |
feared he | ἐφοβήθη | ephobēthē | ay-foh-VAY-thay |
the | τὸν | ton | tone |
multitude, | ὄχλον | ochlon | OH-hlone |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
counted they | ὡς | hōs | ose |
him | προφήτην | prophētēn | proh-FAY-tane |
as | αὐτὸν | auton | af-TONE |
a prophet. | εἶχον | eichon | EE-hone |