মথি 14:17
তখন তার শিষ্যরা তাঁকে বললেন, ‘এখানে আমাদের কাছে পাঁচখানা রুটি আর দুটো মাছ ছাড়া আর কিছুই নেই৷’
| And | οἱ | hoi | oo |
| they | δὲ | de | thay |
| say | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| We have | Οὐκ | ouk | ook |
| ἔχομεν | echomen | A-hoh-mane | |
| here | ὧδε | hōde | OH-thay |
| but | εἰ | ei | ee |
| μὴ | mē | may | |
| five | πέντε | pente | PANE-tay |
| loaves, | ἄρτους | artous | AR-toos |
| and | καὶ | kai | kay |
| two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| fishes. | ἰχθύας | ichthyas | eek-THYOO-as |