মথি 10:38
য়ে নিজের ক্রুশ তুলে নিয়ে আমার পথে না চলে, সেও আমার শিষ্য হবার য়োগ্য নয়৷
And | καὶ | kai | kay |
he that | ὃς | hos | ose |
taketh | οὐ | ou | oo |
not | λαμβάνει | lambanei | lahm-VA-nee |
his | τὸν | ton | tone |
σταυρὸν | stauron | sta-RONE | |
cross, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
followeth | ἀκολουθεῖ | akolouthei | ah-koh-loo-THEE |
after | ὀπίσω | opisō | oh-PEE-soh |
me, | μου | mou | moo |
is | οὐκ | ouk | ook |
not | ἔστιν | estin | A-steen |
worthy | μου | mou | moo |
of me. | ἄξιος | axios | AH-ksee-ose |