মার্ক 9:34
কিন্তু তাঁরা চুপচাপ থাকলেন কারণ তাঁদের মধ্যে কে সর্বাপেক্ষা শ্রেষ্ঠ এই নিয়ে তর্ক চলছিল৷
But | οἱ | hoi | oo |
they | δὲ | de | thay |
held their peace: | ἐσιώπων· | esiōpōn | ay-see-OH-pone |
for | πρὸς | pros | prose |
by | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
the | γὰρ | gar | gahr |
way | διελέχθησαν | dielechthēsan | thee-ay-LAKE-thay-sahn |
disputed had they | ἐν | en | ane |
among | τῇ | tē | tay |
themselves, | ὁδῷ | hodō | oh-THOH |
who | τίς | tis | tees |
should be the greatest. | μείζων | meizōn | MEE-zone |