মার্ক 8:22
তারপর তাঁরা বৈত্সৈদায় এলেন: আর লোকরা তাঁর কাছে একটা অন্ধ লোককে নিয়ে এসে মিনতি করল যাতে তিনি তাকে স্পর্শ করেন৷
And | Καὶ | kai | kay |
he cometh | ἔρχεταί | erchetai | ARE-hay-TAY |
to | εἰς | eis | ees |
Bethsaida; | Βηθσαϊδάν | bēthsaidan | vayth-sa-ee-THAHN |
and | καὶ | kai | kay |
they bring | φέρουσιν | pherousin | FAY-roo-seen |
man blind a | αὐτῷ | autō | af-TOH |
unto him, | τυφλὸν | typhlon | tyoo-FLONE |
and | καὶ | kai | kay |
besought | παρακαλοῦσιν | parakalousin | pa-ra-ka-LOO-seen |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
to | ἵνα | hina | EE-na |
touch | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
him. | ἅψηται | hapsētai | A-psay-tay |