মার্ক 5:38
পরে তারা সমাজগৃহের নেতার বাড়িতে এসে দেখলেন সেখানে গোলমাল হচ্ছে, কেউ কেউ শোকে চিত্কার করে কাঁদছে ও বিলাপ করছে৷
| And | καὶ | kai | kay |
| he cometh | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| to | εἰς | eis | ees |
| the | τὸν | ton | tone |
| house | οἶκον | oikon | OO-kone |
| of the ruler of the | τοῦ | tou | too |
| synagogue, | ἀρχισυναγώγου | archisynagōgou | ar-hee-syoo-na-GOH-goo |
| and | καὶ | kai | kay |
| seeth | θεωρεῖ | theōrei | thay-oh-REE |
| the tumult, | θόρυβον | thorybon | THOH-ryoo-vone |
| wept that them and | κλαίοντας | klaiontas | KLAY-one-tahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| wailed | ἀλαλάζοντας | alalazontas | ah-la-LA-zone-tahs |
| greatly. | πολλά | polla | pole-LA |