মার্ক 2:11
‘আমি তোমায় বলছি ওঠ! তোমার খাটিযাটি তুলে নিয়ে তোমার ঘরে চলে যাও৷’
| I say | Σοὶ | soi | soo |
| unto thee, | λέγω | legō | LAY-goh |
| Arise, | ἔγειραι | egeirai | A-gee-ray |
| and | καὶ | kai | kay |
| take up | ἆρον | aron | AH-rone |
| thy | τὸν | ton | tone |
| κράββατον | krabbaton | KRAHV-va-tone | |
| bed, | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| go thy way | ὕπαγε | hypage | YOO-pa-gay |
| into | εἰς | eis | ees |
| thine | τὸν | ton | tone |
| οἶκόν | oikon | OO-KONE | |
| house. | σου | sou | soo |