লুক 8:8
আবার কিছু বীজ ভাল জমিতে পড়ল, সেগুলি বেড়ে উঠলে যা বোনা হয়েছিল তার একশো গুণ বেশী ফসল হল৷’এই কথা বলার পর তিনি চিত্কার করে বললেন, ‘যার শোনবার মত কান আছে, সে শুনুক৷’
| And | καὶ | kai | kay |
| other | ἕτερον | heteron | AY-tay-rone |
| fell | ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τὴν | tēn | tane | |
| good | γῆν | gēn | gane |
| τὴν | tēn | tane | |
| ground, | ἀγαθήν | agathēn | ah-ga-THANE |
| and | καὶ | kai | kay |
| up, sprang | φυὲν | phyen | fyoo-ANE |
| and bare | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
| fruit | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
| an hundredfold. | ἑκατονταπλασίονα | hekatontaplasiona | ake-ah-tone-ta-pla-SEE-oh-na |
| said had he when And | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| these things, | λέγων | legōn | LAY-gone |
| he cried, | ἐφώνει, | ephōnei | ay-FOH-nee |
| He | Ὁ | ho | oh |
| hath that | ἔχων | echōn | A-hone |
| ears | ὦτα | ōta | OH-ta |
| to hear, | ἀκούειν | akouein | ah-KOO-een |
| let him hear. | ἀκουέτω | akouetō | ah-koo-A-toh |