লুক 5:33
তারা যীশুকে বলল, ‘য়োহনের অনুগামীরা প্রায়ই প্রার্থনা ও উপবাস করে, ফরীশীদের অনুগামীরাও তা করে; কিন্তু আপনার অনুগামীরা তো সব সময়ই ভোজন পান করছে৷’
| And | Οἱ | hoi | oo |
| they | δὲ | de | thay |
| said | εἶπον | eipon | EE-pone |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| Why do | Διατί | diati | thee-ah-TEE |
| the | Οἱ | hoi | oo |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| of John | Ἰωάννου | iōannou | ee-oh-AN-noo |
| fast | νηστεύουσιν | nēsteuousin | nay-STAVE-oo-seen |
| often, | πυκνὰ | pykna | pyoo-KNA |
| and | καὶ | kai | kay |
| make | δεήσεις | deēseis | thay-A-sees |
| prayers, | ποιοῦνται | poiountai | poo-OON-tay |
| and | ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
| likewise | καὶ | kai | kay |
| the disciples | οἱ | hoi | oo |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| Pharisees; | Φαρισαίων | pharisaiōn | fa-ree-SAY-one |
| οἱ | hoi | oo | |
| but | δὲ | de | thay |
| thine | σοὶ | soi | soo |
| eat | ἐσθίουσιν | esthiousin | ay-STHEE-oo-seen |
| and | καὶ | kai | kay |
| drink? | πίνουσιν | pinousin | PEE-noo-seen |