লুক 5:13
তখন যীশু হাত বাড়িয়ে তাকে ছুঁয়ে বললেন, ‘আমি তা-ই চাই৷ তুমি আরোগ্য লাভ কর!’ আর সঙ্গে সঙ্গে তার কুষ্ঠ ভালো হয়ে গেল৷
| And | καὶ | kai | kay |
| he put forth | ἐκτείνας | ekteinas | ake-TEE-nahs |
| his | τὴν | tēn | tane |
| hand, | χεῖρα | cheira | HEE-ra |
| and touched | ἥψατο | hēpsato | AY-psa-toh |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| saying, | εἰπὼν, | eipōn | ee-PONE |
| will: I | Θέλω | thelō | THAY-loh |
| be thou clean. | καθαρίσθητι· | katharisthēti | ka-tha-REE-sthay-tee |
| And | καὶ | kai | kay |
| immediately | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| the | ἡ | hē | ay |
| leprosy | λέπρα | lepra | LAY-pra |
| departed | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
| from | ἀπ' | ap | ap |
| him. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |