লুক 23:56
এরপর তাঁরা বাড়ি ফিরে গিয়ে বিশেষ এক ধরণের সুগন্ধি তেল ও মশলা তৈরী করলেন৷ বিশ্রামবারে তাঁরা বিধি-ব্যবস্থা অনুসারে কাজকর্ম বন্ধ রাখলেন৷
And | ὑποστρέψασαι | hypostrepsasai | yoo-poh-STRAY-psa-say |
they returned, | δὲ | de | thay |
and prepared | ἡτοίμασαν | hētoimasan | ay-TOO-ma-sahn |
spices | ἀρώματα | arōmata | ah-ROH-ma-ta |
and | καὶ | kai | kay |
ointments; | μύρα. | myra | MYOO-ra |
and | Καὶ | kai | kay |
rested | τὸ | to | toh |
the | μὲν | men | mane |
day | σάββατον | sabbaton | SAHV-va-tone |
sabbath | ἡσύχασαν | hēsychasan | ay-SYOO-ha-sahn |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τὴν | tēn | tane |
commandment. | ἐντολήν | entolēn | ane-toh-LANE |