লুক 20:2
তারা তাঁকে প্রশ্ন করল, ‘কোন ক্ষমতায় তুমি এসব করছ তা আমাদের বল! কে তোমাকে এই অধিকার দিয়েছে?’
And | καὶ | kai | kay |
spake | Εἰπὸν | eipon | ee-PONE |
unto | πρὸς | pros | prose |
him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
Tell | Εἰπε | eipe | ee-pay |
us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
by | ἐν | en | ane |
what | ποίᾳ | poia | POO-ah |
authority | ἐξουσίᾳ | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
doest thou | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
things? these | ποιεῖς | poieis | poo-EES |
or | ἢ | ē | ay |
who | τίς | tis | tees |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
that he | ὁ | ho | oh |
gave | δούς | dous | thoos |
thee | σοι | soi | soo |
this | τὴν | tēn | tane |
ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an | |
authority? | ταύτην | tautēn | TAF-tane |