লুক 19:36
তিনি যখন যাচ্ছিলেন, তখন লোকেরা যাত্রা পথে নিজেদের জামা-চাদর বিছিয়ে দিচ্ছিল৷
And | πορευομένου | poreuomenou | poh-rave-oh-MAY-noo |
as he | δὲ | de | thay |
went, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
they spread | ὑπεστρώννυον | hypestrōnnyon | yoo-pay-STRONE-nyoo-one |
their | τὰ | ta | ta |
ἱμάτια | himatia | ee-MA-tee-ah | |
clothes | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
way. | ὁδῷ | hodō | oh-THOH |
Cross Reference
রাজাবলি ২ 9:13
তখন সেখানে উপস্থিত প্রত্যেকটি সেনাপতি তাঁদের পোশাক খুলে য়েহূর পাযের নীচে রাখলেন| তারপর তারা শিঙা বাজিযে চিত্কার করে উঠলেন, “য়েহূ হলেন রাজা!”
মথি 21:8
লোকদের মধ্যে অনেকেই নিজেদের জামা খুলে পথে বিছিয়ে দিল, আবার অনেকে গাছের ডাল কেটে নিয়ে পথের ওপরে বিছিয়ে দিল৷