লুক 1:55
য়েমন তিনি আমাদের পূর্বপুরুষদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তিনি তেমনই করবেন৷ অব্রাহাম ও তাঁর বংশের লোকদের চিরকাল দযা করার কথা তিনি মনে রেখেছেন৷’
As | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
he spake | ἐλάλησεν | elalēsen | ay-LA-lay-sane |
to | πρὸς | pros | prose |
our | τοὺς | tous | toos |
πατέρας | pateras | pa-TAY-rahs | |
fathers, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
τῷ | tō | toh | |
Abraham, to | Ἀβραὰμ | abraam | ah-vra-AM |
and | καὶ | kai | kay |
τῷ | tō | toh | |
to his | σπέρματι | spermati | SPARE-ma-tee |
seed | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
for | εἰς | eis | ees |
τὸν | ton | tone | |
ever. | αἰῶνα | aiōna | ay-OH-na |