লেবীয় পুস্তক 6:3
অন্যের হারিযে ইস্রায়েলেওযা জিনিস পেয়ে মিথ্য়ে বলতে পারে, অথবা তার প্রতিশ্রুতি অনুইস্রায়েলেযী কাজ নাও করতে পারে| অথবা কোন মানুষ অন্য কোন রকমের অন্যায় করতে পারে|
| Or | אֽוֹ | ʾô | oh |
| have found | מָצָ֧א | māṣāʾ | ma-TSA |
| lost, was which that | אֲבֵדָ֛ה | ʾăbēdâ | uh-vay-DA |
| and lieth | וְכִ֥חֶשׁ | wĕkiḥeš | veh-HEE-hesh |
| concerning it, and sweareth | בָּ֖הּ | bāh | ba |
| falsely; | וְנִשְׁבַּ֣ע | wĕnišbaʿ | veh-neesh-BA |
| עַל | ʿal | al | |
| in | שָׁ֑קֶר | šāqer | SHA-ker |
| any | עַל | ʿal | al |
| of all | אַחַ֗ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| that these | מִכֹּ֛ל | mikkōl | mee-KOLE |
| a man | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| doeth, | יַֽעֲשֶׂ֥ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
| sinning | הָֽאָדָ֖ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| therein: | לַֽחֲטֹ֥א | laḥăṭōʾ | la-huh-TOH |
| בָהֵֽנָּה׃ | bāhēnnâ | va-HAY-na |