লেবীয় পুস্তক 27:13
যদি লোকটি প্রাণীটিকে কিনে ফেরত নিতে চায়, তাহলে সে অবশ্যই দামের পাঁচভাগের এক ভাগ ঐ দামের সঙ্গে য়োগ করবে|
But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
he will at all | גָּאֹ֖ל | gāʾōl | ɡa-OLE |
redeem | יִגְאָלֶ֑נָּה | yigʾālennâ | yeeɡ-ah-LEH-na |
add shall he then it, | וְיָסַ֥ף | wĕyāsap | veh-ya-SAHF |
a fifth | חֲמִֽישִׁת֖וֹ | ḥămîšitô | huh-mee-shee-TOH |
part thereof unto | עַל | ʿal | al |
thy estimation. | עֶרְכֶּֽךָ׃ | ʿerkekā | er-KEH-ha |