লেবীয় পুস্তক 27:12
যাজক সেই প্রাণীটির জন্য একটি দাম নির্দিষ্ট করবে| প্রাণীটি ভাল বা মন্দ হোক্, তাতে কিছু আসে ইস্রায়েলেয না| যদি যাজক একটি মূল্য ঠিক করে তাতে সেটা হবে প্রাণীটির মূল্য|
| And the priest | וְהֶֽעֱרִ֤יךְ | wĕheʿĕrîk | veh-heh-ay-REEK |
| shall value | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| whether it, | אֹתָ֔הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| it be good | בֵּ֥ין | bên | bane |
| or | ט֖וֹב | ṭôb | tove |
| bad: | וּבֵ֣ין | ûbên | oo-VANE |
| valuest thou as | רָ֑ע | rāʿ | ra |
| priest, the art who it, | כְּעֶרְכְּךָ֥ | kĕʿerkĕkā | keh-er-keh-HA |
| so | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| shall it be. | כֵּ֥ן | kēn | kane |
| יִֽהְיֶֽה׃ | yihĕye | YEE-heh-YEH |