লেবীয় পুস্তক 26:3
“আমার বিধিসমুহ ও আজ্ঞাসমুহ মনে রেখো এবং তাদের মান্য করো|
If | אִם | ʾim | eem |
ye walk | בְּחֻקֹּתַ֖י | bĕḥuqqōtay | beh-hoo-koh-TAI |
in my statutes, | תֵּלֵ֑כוּ | tēlēkû | tay-LAY-hoo |
keep and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
my commandments, | מִצְוֹתַ֣י | miṣwōtay | mee-ts-oh-TAI |
and do | תִּשְׁמְר֔וּ | tišmĕrû | teesh-meh-ROO |
them; | וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם | waʿăśîtem | va-uh-see-TEM |
אֹתָֽם׃ | ʾōtām | oh-TAHM |