লেবীয় পুস্তক 25:13
জুবিলী বছরে প্রত্যেক ব্যক্তি তার নিজের বিষয় আশয়ের মধ্যে ফিরে ইস্রায়েলেবে|”
In the year | בִּשְׁנַ֥ת | bišnat | beesh-NAHT |
of this | הַיּוֹבֵ֖ל | hayyôbēl | ha-yoh-VALE |
jubile | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
return shall ye | תָּשֻׁ֕בוּ | tāšubû | ta-SHOO-voo |
every man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
unto | אֶל | ʾel | el |
his possession. | אֲחֻזָּתֽוֹ׃ | ʾăḥuzzātô | uh-hoo-za-TOH |