লেবীয় পুস্তক 24:7
প্রতি সারিতে কুন্দুরু ঢালবে| এটা প্রভুর কাছে দেওয়া দগ্ধ নৈবেদ্য দানের স্মৃতি রক্ষায প্রভুকে সাহায়্য় করবে|
And thou shalt put | וְנָֽתַתָּ֥ | wĕnātattā | veh-na-ta-TA |
pure | עַל | ʿal | al |
frankincense | הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת | hammaʿăreket | ha-ma-uh-REH-het |
upon | לְבֹנָ֣ה | lĕbōnâ | leh-voh-NA |
row, each | זַכָּ֑ה | zakkâ | za-KA |
that it may be | וְהָֽיְתָ֤ה | wĕhāyĕtâ | veh-ha-yeh-TA |
bread the on | לַלֶּ֙חֶם֙ | lalleḥem | la-LEH-HEM |
for a memorial, | לְאַזְכָּרָ֔ה | lĕʾazkārâ | leh-az-ka-RA |
fire by made offering an even | אִשֶּׁ֖ה | ʾišše | ee-SHEH |
unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |