লেবীয় পুস্তক 18:28
যদি তোমরা এই ভযঙ্কর জিনিসগুলি করো, তাহলে তোমরা দেশকে কলুষিত করবে এবং তা তোমাদের দেশের বাইরে বের করে দেবে, যেমন করে তোমাদের সামনে জাতিগুলিকে বের করে দিয়েছিল|
That the land | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
out you not spue | תָקִ֤יא | tāqîʾ | ta-KEE |
הָאָ֙רֶץ֙ | hāʾāreṣ | ha-AH-RETS | |
also, when ye defile | אֶתְכֶ֔ם | ʾetkem | et-HEM |
as it, | בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם | bĕṭammaʾăkem | beh-ta-ma-uh-HEM |
it spued out | אֹתָ֑הּ | ʾōtāh | oh-TA |
כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER | |
nations the | קָאָ֛ה | qāʾâ | ka-AH |
that | אֶת | ʾet | et |
were before | הַגּ֖וֹי | haggôy | HA-ɡoy |
you. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
לִפְנֵיכֶֽם׃ | lipnêkem | leef-nay-HEM |