লেবীয় পুস্তক 15:7
আরও যদি কোন ব্যক্তি নির্গমণ হয়েছে এমন কাউকে ছুঁযে ফেলে, তাহলে সে অবশ্যই তার জামা কাপড় ধোবে এবং জলে স্নান করবে আর সে সন্ধ্যা পর্য়ন্ত অশুচি থাকবে|
And he that toucheth | וְהַנֹּגֵ֖עַ | wĕhannōgēaʿ | veh-ha-noh-ɡAY-ah |
the flesh | בִּבְשַׂ֣ר | bibśar | beev-SAHR |
issue the hath that him of | הַזָּ֑ב | hazzāb | ha-ZAHV |
wash shall | יְכַבֵּ֧ס | yĕkabbēs | yeh-ha-BASE |
his clothes, | בְּגָדָ֛יו | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAV |
and bathe | וְרָחַ֥ץ | wĕrāḥaṣ | veh-ra-HAHTS |
water, in himself | בַּמַּ֖יִם | bammayim | ba-MA-yeem |
and be unclean | וְטָמֵ֥א | wĕṭāmēʾ | veh-ta-MAY |
until | עַד | ʿad | ad |
the even. | הָעָֽרֶב׃ | hāʿāreb | ha-AH-rev |