লেবীয় পুস্তক 13:22
যদি চামড়ার আরও অংশে দাগ ছড়ায তা হলে যাজক সেই লোকটিকে অবশ্যই অশুচি ঘোষণা করবে| এটা হল ঘা|
And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
it spread much | פָּשֹׂ֥ה | pāśō | pa-SOH |
abroad | תִפְשֶׂ֖ה | tipśe | teef-SEH |
in the skin, | בָּע֑וֹר | bāʿôr | ba-ORE |
priest the then | וְטִמֵּ֧א | wĕṭimmēʾ | veh-tee-MAY |
shall pronounce him unclean: | הַכֹּהֵ֛ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH | |
it | נֶ֥גַע | negaʿ | NEH-ɡa |
is a plague. | הִֽוא׃ | hiw | heev |