লেবীয় পুস্তক 11:24
সেই সমস্ত ক্ষুদ্র প্রাণীরা তোমাদের অশুচি করবে| যে তাদের মৃত দেহ স্পর্শ করবে, সন্ধ্যা না হওয়া পর্য়ন্ত সে অশুচি থাকবে|
And for these | וּלְאֵ֖לֶּה | ûlĕʾēlle | oo-leh-A-leh |
unclean: be shall ye | תִּטַּמָּ֑אוּ | tiṭṭammāʾû | tee-ta-MA-oo |
whosoever | כָּל | kāl | kahl |
toucheth | הַנֹּגֵ֥עַ | hannōgēaʿ | ha-noh-ɡAY-ah |
carcase the | בְּנִבְלָתָ֖ם | bĕniblātām | beh-neev-la-TAHM |
of them shall be unclean | יִטְמָ֥א | yiṭmāʾ | yeet-MA |
until | עַד | ʿad | ad |
the even. | הָעָֽרֶב׃ | hāʿāreb | ha-AH-rev |