লেবীয় পুস্তক 11:16
উট পাখী, রাতের বাজ পাখী, শঙ্খচিল, সব জাতের শ্যেন পাখী,
And the owl, | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
בַּ֣ת | bat | baht | |
and the night hawk, | הַֽיַּעֲנָ֔ה | hayyaʿănâ | ha-ya-uh-NA |
cuckow, the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and the hawk | הַתַּחְמָ֖ס | hattaḥmās | ha-tahk-MAHS |
after his kind, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
הַשָּׁ֑חַף | haššāḥap | ha-SHA-hahf | |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
הַנֵּ֖ץ | hannēṣ | ha-NAYTS | |
לְמִינֵֽהוּ׃ | lĕmînēhû | leh-mee-nay-HOO |