বিচারকচরিত 21:14
বিন্যামীনরা তাই শুনে ইস্রায়েলে ফিলে এল| ইস্রায়েলীয়রা তাদের কাছে যাবেশ গিলিয়দের সেই সব মেয়ে দিল যাদের তারা মারে নি| কিন্তু বিন্যামীনদের সংখ্যার তুলনায় মেয়েদের সংখ্যা বেশ কম ছিল|
| And Benjamin | וַיָּ֤שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
| came again | בִּנְיָמִן֙ | binyāmin | been-ya-MEEN |
| at that | בָּעֵ֣ת | bāʿēt | ba-ATE |
| time; | הַהִ֔יא | hahîʾ | ha-HEE |
| gave they and | וַיִּתְּנ֤וּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
| them wives | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
| which | הַנָּשִׁ֔ים | hannāšîm | ha-na-SHEEM |
| alive saved had they | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| of the women | חִיּ֔וּ | ḥiyyû | HEE-yoo |
| of Jabesh-gilead: | מִנְּשֵׁ֖י | minnĕšê | mee-neh-SHAY |
| יָבֵ֣שׁ | yābēš | ya-VAYSH | |
| and yet so | גִּלְעָ֑ד | gilʿād | ɡeel-AD |
| they sufficed | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| them not. | מָצְא֥וּ | moṣʾû | mohts-OO |
| לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM | |
| כֵּֽן׃ | kēn | kane |