যোশুয়া 8:8
“প্রভু যা যা বলেন সেই অনুসারে কাজ করবে| আমার দিকে লক্ষ্য রেখো| আমি তোমাদের শহর দখলের আদেশ দেব| শহরের দখল নিয়ে একে তোমরা বালিয়ে দেবে|”
| And it shall be, | וְהָיָ֞ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| when ye have taken | כְּתָפְשְׂכֶ֣ם | kĕtopśĕkem | keh-tofe-seh-HEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the city, | הָעִ֗יר | hāʿîr | ha-EER |
| that ye shall set | תַּצִּ֤יתוּ | taṣṣîtû | ta-TSEE-too |
| אֶת | ʾet | et | |
| city the | הָעִיר֙ | hāʿîr | ha-EER |
| on fire: | בָּאֵ֔שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
| according to the commandment | כִּדְבַ֥ר | kidbar | keed-VAHR |
| Lord the of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| shall ye do. | תַּֽעֲשׂ֑וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
| See, | רְא֖וּ | rĕʾû | reh-OO |
| I have commanded | צִוִּ֥יתִי | ṣiwwîtî | tsee-WEE-tee |
| you. | אֶתְכֶֽם׃ | ʾetkem | et-HEM |