যোশুয়া 18:20
যর্দন নদী হচ্ছে পূর্ব সীমা| সুতরাং এটাই হচ্ছে বিন্যামীনের পরিবারগোষ্ঠীর জন্য বিলি করা জমিজায়গা| এইসব হচ্ছে এদের জমি-জায়গার সব দিকের সীমানা|
And Jordan | וְהַיַּרְדֵּ֥ן | wĕhayyardēn | veh-ha-yahr-DANE |
was the border | יִגְבֹּל | yigbōl | yeeɡ-BOLE |
east the on it of | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
side. | לִפְאַת | lipʾat | leef-AT |
This | קֵ֑דְמָה | qēdĕmâ | KAY-deh-ma |
was the inheritance | זֹ֡את | zōt | zote |
children the of | נַֽחֲלַת֩ | naḥălat | na-huh-LAHT |
of Benjamin, | בְּנֵ֨י | bĕnê | beh-NAY |
by the coasts | בִנְיָמִ֧ן | binyāmin | veen-ya-MEEN |
about, round thereof | לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ | ligbûlōtêhā | leeɡ-voo-loh-TAY-ha |
according to their families. | סָבִ֖יב | sābîb | sa-VEEV |
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |