যোশুয়া 17:5
অতএব মনঃশির পরিবারগোষ্ঠী যর্দন নদীর পশ্চিমে দশটা জমি এবং যর্দন নদীর পূর্ব পারের আরো দুটো জায়গা গিলিয়দ এবং বাশন পেল|
| And there fell | וַיִּפְּל֥וּ | wayyippĕlû | va-yee-peh-LOO |
| ten | חַבְלֵֽי | ḥablê | hahv-LAY |
| portions | מְנַשֶּׁ֖ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
| Manasseh, to | עֲשָׂרָ֑ה | ʿăśārâ | uh-sa-RA |
| beside | לְבַ֞ד | lĕbad | leh-VAHD |
| the land | מֵאֶ֤רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| Gilead of | הַגִּלְעָד֙ | haggilʿād | ha-ɡeel-AD |
| and Bashan, | וְהַבָּשָׁ֔ן | wĕhabbāšān | veh-ha-ba-SHAHN |
| which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| side other the on were | מֵעֵ֥בֶר | mēʿēber | may-A-ver |
| Jordan; | לַיַּרְדֵּֽן׃ | layyardēn | la-yahr-DANE |