যোহন 9:14
য়ে দিন যীশু মণ্ড তৈরী করে ঐ লোকটির চোখে লাগিয়ে তাকে দৃষ্টিশক্তি দান করেন, সে দিনটি ছিল বিশ্রামবার৷
| And | ἦν | ēn | ane |
| it was | δὲ | de | thay |
| the sabbath day | σάββατον | sabbaton | SAHV-va-tone |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| τὸν | ton | tone | |
| Jesus | πηλὸν | pēlon | pay-LONE |
| made | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
| the | ὁ | ho | oh |
| clay, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| opened | ἀνέῳξεν | aneōxen | ah-NAY-oh-ksane |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| eyes. | τοὺς | tous | toos |
| ὀφθαλμούς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS |