যোহন 4:31
এরই মাঝে তার শিষ্যরা তাঁকে অনুরোধ করে বললেন, ‘রব্বি (গুরু), আপনি কিছু খেয়ে নিন!’
| Ἐν | en | ane | |
| In | δὲ | de | thay |
| the | τῷ | tō | toh |
| mean while | μεταξὺ | metaxy | may-ta-KSYOO |
| his | ἠρώτων | ērōtōn | ay-ROH-tone |
| disciples | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| prayed | οἱ | hoi | oo |
| him, | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Master, | Ῥαββί | rhabbi | rahv-VEE |
| eat. | φάγε | phage | FA-gay |