যোহন 3:11
যা সত্য আমি তোমাকে তাই বলছি, আমরা যা জানি তাই বলি, আমরা যা দেখেছি সেই বিষয়েই সাক্ষ্য দিই: কিন্তু আমরা যাই বলি না কেন তোমরা তা গ্রহণ করো না৷
Verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
I say | λέγω | legō | LAY-goh |
unto thee, | σοι | soi | soo |
speak We | ὅτι | hoti | OH-tee |
ὃ | ho | oh | |
that | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
we do know, | λαλοῦμεν | laloumen | la-LOO-mane |
and | καὶ | kai | kay |
testify | ὃ | ho | oh |
that | ἑωράκαμεν | heōrakamen | ay-oh-RA-ka-mane |
we have seen; | μαρτυροῦμεν | martyroumen | mahr-tyoo-ROO-mane |
and | καὶ | kai | kay |
receive ye | τὴν | tēn | tane |
not | μαρτυρίαν | martyrian | mahr-tyoo-REE-an |
our | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
οὐ | ou | oo | |
witness. | λαμβάνετε | lambanete | lahm-VA-nay-tay |