যোহন 20:30
যীশু তাঁর শিষ্যদের সামনে আরো অনেক অলৌকিক চিহ্নকার্য় করেছিলেন, যা এই বইতে সব লেখা হয় নি৷
| Πολλὰ | polla | pole-LA | |
| And | μὲν | men | mane |
| many | οὖν | oun | oon |
| other | καὶ | kai | kay |
| signs | ἄλλα | alla | AL-la |
| truly | σημεῖα | sēmeia | say-MEE-ah |
| did | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| of presence the in | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| his | τῶν | tōn | tone |
| μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE | |
| disciples, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| which | ἃ | ha | a |
| are | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἔστιν | estin | A-steen |
| written | γεγραμμένα | gegrammena | gay-grahm-MAY-na |
| in | ἐν | en | ane |
| this | τῷ | tō | toh |
| βιβλίῳ | bibliō | vee-VLEE-oh | |
| book: | τούτῳ· | toutō | TOO-toh |