যোহন 14:11
যখন আমি বলি য়ে আমি পিতার মধ্যে আছি আর পিতাও আমার মধ্যে আছেন, তখন আমাকে বিশ্বাস কর৷ যদি তা না কর, তবে আমার দ্বারা কৃত সব অলৌকিক কাজের কারণেই বিশ্বাস কর৷
Believe | πιστεύετέ | pisteuete | pee-STAVE-ay-TAY |
me | μοι | moi | moo |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
in am | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
Father, | πατρὶ | patri | pa-TREE |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
in | ἐν | en | ane |
me: | ἐμοί· | emoi | ay-MOO |
or | εἰ | ei | ee |
else | δὲ | de | thay |
believe | μή | mē | may |
me | διὰ | dia | thee-AH |
τὰ | ta | ta | |
for | ἔργα | erga | ARE-ga |
very | αὐτὰ | auta | af-TA |
the works' | πιστεύετε | pisteuete | pee-STAVE-ay-tay |
sake. | μοι | moi | moo |