যোহন 13:12
তাদের পা ধোযানো শেষ করে তিনি আবার তাঁর উপরের জামাটি পরলেন ও টেবিলে তাঁর জায়গায় ফিরে এসে তাদের বললেন, ‘আমি তোমাদের প্রতি কি করলাম তা বুঝতে পারলে?
| So | Ὅτε | hote | OH-tay |
| after | οὖν | oun | oon |
| he had washed | ἔνιψεν | enipsen | A-nee-psane |
| their | τοὺς | tous | toos |
| feet, | πόδας | podas | POH-thahs |
| and | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| had taken | καὶ | kai | kay |
| his | ἔλαβεν | elaben | A-la-vane |
| garments, | τὰ | ta | ta |
| down set was and | ἱμάτια | himatia | ee-MA-tee-ah |
| again, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| he said | ἀναπεσών | anapesōn | ah-na-pay-SONE |
| unto them, | πάλιν | palin | PA-leen |
| ye Know | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| what | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| I have done | Γινώσκετε | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
| to you? | τί | ti | tee |
| πεποίηκα | pepoiēka | pay-POO-ay-ka | |
| ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |