John 1:41 Interlinear
John 1:41
আন্দরিয় সঙ্গে সঙ্গে তাঁর ভাই শিমোনের দেখা পেয়ে তাকে বললেন, ‘আমরা মশীহের দেখা পেয়েছি৷’ ‘মশীহ’ কথাটির অর্থ ‘খ্রীষ্ট৷’
findeth
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
He
houtos — OO-tose
Strong's #3778
first
prōtos — PROH-tose
Strong's #4413
ho — oh
Strong's #3588
brother
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
his
ho — oh
Strong's #3588
own
idios — EE-thee-ose
Strong's #2398
Simon,
simōn — SEE-mone
Strong's #4613
and
kai — kay
Strong's #2532
saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
We have found
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
the
ho — oh
Strong's #3588
Messias,
messias — mase-SEE-as
Strong's #3323
which
hos — ose
Strong's #3739
is,
esti — ay-STEE
Strong's #2076
being interpreted,
methermēneuō — may-thare-may-NAVE-oh
Strong's #3177
the
ho — oh
Strong's #3588
Christ.
christos — hree-STOSE
Strong's #5547