যোব 4:15
আমার মুখের সামনে দিয়ে একটা আত্মা চলে গেল| আমার সমস্ত শরীর রোমাঞ্চিত হল|
Then a spirit | וְ֭רוּחַ | wĕrûaḥ | VEH-roo-ak |
passed | עַל | ʿal | al |
before | פָּנַ֣י | pānay | pa-NAI |
my face; | יַֽחֲלֹ֑ף | yaḥălōp | ya-huh-LOFE |
hair the | תְּ֝סַמֵּ֗ר | tĕsammēr | TEH-sa-MARE |
of my flesh | שַֽׂעֲרַ֥ת | śaʿărat | sa-uh-RAHT |
stood up: | בְּשָׂרִֽי׃ | bĕśārî | beh-sa-REE |