যোব 38:18
ইয়োব, এই পৃথিবীটা য়ে কত বড় তা কি তুমি সত্যি সত্যিই বোঝ? যদি তুমি এসব বুঝে থাকো, আমায় বল|
| Hast thou perceived | הִ֭תְבֹּנַנְתָּ | hitbōnantā | HEET-boh-nahn-ta |
| עַד | ʿad | ad | |
| the breadth | רַחֲבֵי | raḥăbê | ra-huh-VAY |
| earth? the of | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
| declare | הַ֝גֵּ֗ד | haggēd | HA-ɡADE |
| if | אִם | ʾim | eem |
| thou knowest | יָדַ֥עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
| it all. | כֻלָּֽהּ׃ | kullāh | hoo-LA |