যোব 35:10
তারা বলবে না, ‘ঈশ্বর কোথায় যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন? সেই ঈশ্বর কোথায় যিনি রাত্রে আমাকে সঙ্গীত দেন?
But none | וְֽלֹא | wĕlōʾ | VEH-loh |
saith, | אָמַ֗ר | ʾāmar | ah-MAHR |
Where is | אַ֭יֵּה | ʾayyē | AH-yay |
God | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
maker, my | עֹשָׂ֑י | ʿōśāy | oh-SAI |
who giveth | נֹתֵ֖ן | nōtēn | noh-TANE |
songs | זְמִר֣וֹת | zĕmirôt | zeh-mee-ROTE |
in the night; | בַּלָּֽיְלָה׃ | ballāyĕlâ | ba-LA-yeh-la |