যোব 32:8
কিন্তু ঈশ্বরের আত্মাই এক জনকে জ্ঞানী করে| ঈশ্বর সর্বশক্তিমানের সেই নিঃশ্বাস মানুষের বোধশক্তিকে সব কিছু বুঝতে সাহায্য করে|
But | אָ֭כֵן | ʾākēn | AH-hane |
there is a spirit | רֽוּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
in man: | הִ֣יא | hîʾ | hee |
inspiration the and | בֶאֱנ֑וֹשׁ | beʾĕnôš | veh-ay-NOHSH |
of the Almighty | וְנִשְׁמַ֖ת | wĕnišmat | veh-neesh-MAHT |
giveth them understanding. | שַׁדַּ֣י | šadday | sha-DAI |
תְּבִינֵֽם׃ | tĕbînēm | teh-vee-NAME |