যোব 32:16
ইয়োব, এই তিন ব্যক্তি আপনাকে উত্তর দেবে- আমি এমন প্রতীক্ষা করছিলাম| কিন্তু ওঁরা চুপ করে গেলেন| ওঁরা আপনার সঙ্গে তর্ক বন্ধ করে দিলেন|
When I had waited, | וְ֭הוֹחַלְתִּי | wĕhôḥaltî | VEH-hoh-hahl-tee |
(for | כִּי | kî | kee |
they spake | לֹ֣א | lōʾ | loh |
not, | יְדַבֵּ֑רוּ | yĕdabbērû | yeh-da-BAY-roo |
but | כִּ֥י | kî | kee |
stood still, | עָ֝מְד֗וּ | ʿāmĕdû | AH-meh-DOO |
and answered | לֹא | lōʾ | loh |
no | עָ֥נוּ | ʿānû | AH-noo |
more;) | עֽוֹד׃ | ʿôd | ode |