যোব 31:5
“আমি মানুষকে মিথ্যা বলিনি ও তাদের প্রতারিত করতে চাইনি!
If | אִם | ʾim | eem |
I have walked | הָלַ֥כְתִּי | hālaktî | ha-LAHK-tee |
with | עִם | ʿim | eem |
vanity, | שָׁ֑וְא | šāwĕʾ | SHA-veh |
foot my if or | וַתַּ֖חַשׁ | wattaḥaš | va-TA-hahsh |
hath hasted | עַל | ʿal | al |
to | מִרְמָ֣ה | mirmâ | meer-MA |
deceit; | רַגְלִֽי׃ | raglî | rahɡ-LEE |