যোব 29:23
য়েমন করে লোক বৃষ্টির জন্য অপেক্ষা করে, তেমনি তারা আমার বলার অপেক্ষায থাকতো| তারা য়েন বসন্তের বৃষ্টির মত আমার বাক্য-ধারা পান করতো|
And they waited | וְיִֽחֲל֣וּ | wĕyiḥălû | veh-yee-huh-LOO |
rain; the for as me for | כַמָּטָ֣ר | kammāṭār | ha-ma-TAHR |
opened they and | לִ֑י | lî | lee |
their mouth | וּ֝פִיהֶ֗ם | ûpîhem | OO-fee-HEM |
wide as for the latter rain. | פָּעֲר֥וּ | pāʿărû | pa-uh-ROO |
לְמַלְקֽוֹשׁ׃ | lĕmalqôš | leh-mahl-KOHSH |