যোব 23:3
আমার ইচ্ছা হয়, ঈশ্বরকে কোথায় খুঁজে পাওয়া যায় তা যদি জানতাম, তাহলে আমি সেই জায়গায় য়েতাম|
Oh that | מִֽי | mî | mee |
יִתֵּ֣ן | yittēn | yee-TANE | |
I knew | יָ֭דַעְתִּי | yādaʿtî | YA-da-tee |
find might I where | וְאֶמְצָאֵ֑הוּ | wĕʾemṣāʾēhû | veh-em-tsa-A-hoo |
come might I that him! | אָ֝ב֗וֹא | ʾābôʾ | AH-VOH |
even to | עַד | ʿad | ad |
his seat! | תְּכוּנָתֽוֹ׃ | tĕkûnātô | teh-hoo-na-TOH |