যোব 21:9
ওদের ঘরবাড়ী নিরাপদে থাকে এবং ওরাও নিঃশঙ্ক থাকে| ওদের শাস্তি দেওয়ার জন্য ঈশ্বর একটি লাঠিও ব্যবহার করেন না|
Their houses | בָּתֵּיהֶ֣ם | bottêhem | boh-tay-HEM |
are safe | שָׁל֣וֹם | šālôm | sha-LOME |
from fear, | מִפָּ֑חַד | mippāḥad | mee-PA-hahd |
neither | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
rod the is | שֵׁ֖בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
of God | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
upon | עֲלֵיהֶֽם׃ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |